חדר אמבטיה, קיר זכוכית מרחיב את חלל חדר השינה